![]() Ooooor, perhaps those fans could take a second to think that maybe, just maybe, this is the result of a situation beyond the publisher’s control? Maybe there’s a licensing issue. So fuck you lazy-ass companies (SEGA), do your shit and do it quick or your shit wont get bought. ![]() The customer is always right, even if his demands are completely unreasonable. By buying the Australian version I am getting the movie I want while illustrating to Manga Entertainment that they are taking too fucking long to do what someone else has already done. The UK is still waiting on a release as Manga Entertainment are handling the European and American translation. Take Evangelion 1.1 for example, the English DVD in Australia got published by some company I’ve never heard of not terribly long after it was released in Japan. In the same way I tend to buy DVDs from which ever country gets them first, why should I wait on slow-ass companies taking their time with shit? To support them? To support the british economy? Of course it can, I am boycotting the Localised version of the game, thus not surrendering my money to the inferior services of Sega Europe or Sega America. There has been a rumour in japan that Nagaoshi is considering PSP ports of the first two Yakuza games although I dunno what the probability of this being true it be considered a boycott? From what Sony reps were saying, it sounded like Sony of America actually wanted Yakuza 3 this time 'round. This is true, although at one point SEGA were considering releasing Yakuza 3 and Kenzan as PSN downloads with no localisation at all if those notes leaked from their FTP were anything to go by… I doubt the actual translation took as long as the time for the actual game to be released did, I’d say to do a text only translation would take about a Year at absolute tops and even at that the majority of the work would be spent fine tweaking. I haven’t played much of Yakuza III, but to me its nothing more than a remake of Part II, only with worst animation (the animation patterns on the nunchuks are laughable) The $20 million per game, would be far better spent on a multi platform, worldwide game imo. I just wish Nagoshi would go back to the Arcades, This series is dying a death and is a waste of one of the better teams inside SEGA talent. There’ issues on getting approval from SONY and will retail even stock the game ECT. There’s more to it than just translating text. SEGA took about as long as the 2 previous translations. SEGA took their sweet ass time in getting this one prepped for localisation, I don’t care how much work is involved in the localisation, the fact of the matter is that you took too damn long in doing it.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |